Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich habe die Ehre, Präsidentin unserer Stadt zu sein. Świdnica ist eine Stadt mit 60 Tausend Einwohnern und liegt im Süd-Westen Polens – einer sich sehr dynamisch entwickelnden Region in Mitteleuropa.

Das Motto “Ein Markt mit Traditionen” gibt den Charakter der Stadt wieder. Świdnica ist ein Ort, wo sich Handel, Dienstleistung und Industrie seit Jahrhunderten entwickeln, ein Ort, wo Tradition von der Entwicklung der neuen Investments begleitet wird und wo ein moderner und innovativer Markt, der sich auf neusten technologischen und organisatorischen Lösungen stützt, gibt.

Świdnica zeichnet sich durch die günstige geographische Lage, Nähe von Tschechen und Deutschland sowie nah liegende Autobahn A4 und Wrocław, die Hauptstadt der Woiwodschaft, aus, was zweifellos von  Vorteil ist.  Die Liste der Vorteile ist sicherlich viel weiter und sie enthält: das System der Ermäßigungen und Vorteile (Steuer und Prozeduren), vorhandene und hoch entwickelte technische und soziale Infrastruktur (darunter auch Gesundheitsfürsorge und Bildung). Einwohner der Stadt sind arbeitsam, einfallsreich und gut ausgebildet. Dazu – ich kann es mit Stolz und Sicherheit sagen – wir schaffen ein freundliches und effektives Umfeld, das die Unternehmer aktiv unterstutzt.

Diese Vorteile haben schon viele Investoren aus den USA (Colgate Palmolive, Remi Automotive Poland Sp. z o.o., Wagony Świdnica Greenbrier Company S.A.), Schweden (Electrolux), Japan (Nifco), Italien (IMP Comfort), Deutschland (Krause, Klingenburg) sowie viele lokale Unternehmer wie Galess, Sonel, die ihre neue Werke in Świdnica bauten, überzeugt. Hier möchte ich betonen, dass neben Produktionsfirmen und  Unternehmer wählten Świdnica als ihren Sitz auch Handels -, Entwicklungs-  und Konstruktionsunternehmer. An dieser Stelle möchte ich Sie herzlich dazu einladen, sich mit dem Angebot bekannt zu machen. Ich hoffe, dass unsere schöne und freundliche Stadt ein perfekter Ort für Ihr Leben, Investitionen und neue Freundschaften wird. Ich möchte Sie auch versichern, dass die Stadtverwaltung ihr Bestes tun wird, Sie auf jeder Stufe des Investitionsprozess zu unterstützen und ausführlich zu informieren.

Sehr geehrte Damen und Herren, ich präsentiere Ihnen unser Investitionsangebot und lade Sie mit dem Motto ein: “Die Besten vertrauen uns, Sie können uns auch vertrauen”, begleitet mit der Hoffnung auf unsere Zusammenarbeit und Freundschaft.

Präsidentin der Stadt Świdnica
Beata Moskal-Słaniewska

 

Stadtverwaltung

Die städtische Selbstverwaltung in Świdnica besteht aus dem Stadtrat und dem Amt des Stadtpräsidenten. Sowohl der Stadtrat als auch der Stadtpräsident werden in freien Wahlen gewählt.

 

Präsidentin der Stadt

Beata Moskal-Słaniewska

E-mail: prezydent@um.swidnica.pl
 


Stellvertretender Präsident der Stadt

Jerzy Żądło

E-mail: j.zadlo@um.swidnica.pl
 


Stellvertretender Präsident der Stadt

Szymon Chojnowski

e-mail: s.chojnowski@um.swidnica.pl
 

 

Stadtrat

Der Stadtrat vereinigt 23 Ratsmitglieder
 

Vorsitzender des Stadtrates

Jan Dzięcielski

E-mail: przewodniczacy@um.swidnica.pl

Stellvertretende Vorsitzende des Stadtrates

Joanna Gadzińska

Stellvertretender Vorsitzender des Stadtrates

Rafał Fasuga

Stellvertretender Vorsitzender des Stadtrates

Lech Bokszczanin


Nützliche info

do góry